Arquivos · ferramenta

Conversor de texto entre PDF e Word

Converta texto de PDF em DOCX ou leia DOCX para criar um PDF simples. Escolha um arquivo, processe localmente e baixe uma nova cópia.

Funciona no seu navegador. Nada é enviado.

Os arquivos do Office ficam no seu dispositivo. O layout, as fórmulas, os gráficos, as animações, as fontes e as quebras de página podem mudar. Office para PDF abre a impressão do navegador. Use um computador para arquivos grandes.

PDF para Excel estima as linhas pelo texto selecionável; não recria fórmulas nem tabelas. PDF para PowerPoint cria slides como imagens. PDFs digitalizados precisam de OCR antes.

Sobre esta ferramenta

Conversor de texto entre PDF e Word sem complicação.

Converta texto de PDF em DOCX ou leia DOCX para criar um PDF simples. O arquivo fica no dispositivo; navegador e aparelho têm limites.

Guia

Usando Conversor de texto entre PDF e Word

Esta página move texto entre PDF e arquivos do Office em seis direções. Ela pode transformar um PDF em um arquivo Word, Excel ou PowerPoint e transformar um arquivo Word, Excel ou PowerPoint em PDF, seja com um gravador de texto embutido ou pela janela de impressão do seu navegador. PDF para Word e PDF para Excel levam só texto selecionável, e PDF para PowerPoint coloca cada página como uma imagem. Os arquivos ficam no seu dispositivo. Layout, fontes, tabelas, gráficos e imagens não sobrevivem, então espere ter que ajeitar o resultado.

Como usar

  1. Abra Direção da conversão e escolha uma das seis opções. O seletor de arquivos passa então a aceitar apenas o tipo correspondente: PDF, DOCX, XLSX ou PPTX.
  2. Escolha o seu arquivo. Ele deve ter menos de 100 MB, e arquivos antigos .doc, .xls e .ppt não são aceitos.
  3. Pressione Converter arquivo. Para um PDF de entrada, a linha de status vai contando as páginas à medida que são lidas.
  4. Para PDF para Word, Excel ou PowerPoint, clique no link de download quando ele aparecer. Word para PDF também dá um link, a menos que caracteres especiais levem você à janela de impressão.
  5. Para Excel para PDF e PowerPoint para PDF, permita pop-ups. Uma nova aba abre com uma visualização de impressão, onde você escolhe Salvar como PDF.

Exemplos resolvidos

Caracteres especiais no arquivo do Word

Você informa
Texto da página
Tom & Jerry <draft>
Direção
PDF para Word, etapa de gravação do arquivo
Você obtém
Parágrafos relidos
Tom & Jerry <draft>; ; Página dois

O gravador escapa o e comercial e os colchetes angulares dentro do XML do Word, e o leitor os restaura. Uma execução curta das funções da própria ferramenta devolveu os mesmos parágrafos que recebeu, inclusive o em branco colocado depois de cada página.

Não calculado pela ferramenta. Considere como ilustração.

Duas colunas de texto de preços em linhas de planilha

Você informa
Pdf página1
Item e Preço em uma linha; Chá e 3.50 em uma linha abaixo
Direção
PDF para Excel
Você obtém
Linhas
Página do PDF; Texto extraído; 1; Item; Preço; 1; Chá; 3.50

Pedaços de texto com mais ou menos a mesma altura formam uma linha, e grandes espaços entre os pedaços iniciam uma nova célula. A primeira coluna contém o número da página. As posições de teste foram digitadas à mão, não lidas de um PDF real.

Não calculado pela ferramenta. Considere como ilustração.

Uma página digitalizada enviada para o Excel

Você informa
Pdf página1
uma foto de uma página, sem texto selecionável
Direção
PDF para Excel
Você obtém
Mensagem
Nenhum texto selecionável foi encontrado. Execute primeiro o OCR para páginas digitalizadas.

Quando nenhum trecho de texto é encontrado em nenhuma página, o caminho do Excel para com esta mensagem. A verificação foi feita em uma página sem itens de texto. Executar primeiro o OCR com a ferramenta de OCR de PDF é o caminho a seguir.

Não calculado pela ferramenta. Considere como ilustração.

Um PDF de 120 páginas enviado para o PowerPoint

Você informa
Pdf páginas
120
Direção
PDF para PowerPoint
Você obtém
Mensagem
O PDF para PowerPoint aceita até 100 páginas por apresentação.

Cada página vira uma imagem em um slide, então a ferramenta limita o número de páginas a 100. Divida o PDF em duas partes primeiro. Esse limite foi lido do código e não foi executado em um PDF real.

Não calculado pela ferramenta. Considere como ilustração.

Quando ajuda

  • Copie o texto digitado de um relatório em PDF para um arquivo Word editável.
  • Extraia tabelas aproximadas de texto de um PDF para uma planilha para ordenar ou pesquisar.
  • Transforme cada página de um PDF em um slide de imagem para uma apresentação rápida.
  • Salve uma carta do Word em texto simples como PDF sem abrir um programa de escritório.
  • Imprima uma planilha ou uma apresentação de slides em PDF a partir de uma visualização de impressão simples do navegador.

Limites a ter em mente

  • Toda direção precisa de um arquivo com menos de 100 MB. PDF para Word e PDF para Excel leem até 300 páginas, e PDF para PowerPoint até 100 páginas.
  • Páginas digitalizadas não têm texto selecionável. O caminho do Excel avisa, mas o do Word não, então o arquivo do Word pode sair com parágrafos vazios. Execute o OCR primeiro.
  • O Word para PDF lê parágrafos de texto apenas de arquivos .docx modernos. Imagens, tabelas, estilos e layout de página não são transferidos.
  • A visualização de impressão do Excel aceita até 20 planilhas, 2,000 linhas por planilha e 200 colunas. A visualização de impressão do PowerPoint aceita até 200 slides.
  • O PDF para Excel para em 100,000 linhas ou 200 colunas, e o PDF para PowerPoint cria slides só com imagem, cujo texto não pode ser editado.

Dicas

  • Passe primeiro um documento digitalizado pela ferramenta de OCR de PDF, porque só texto selecionável pode ser convertido.
  • Compare o arquivo final com o original, prestando mais atenção a números, datas e tudo o que estava em uma tabela.
  • Use um computador para arquivos grandes. Renderizar muitas páginas exige memória que um celular pode não ter.
  • Se a aparência da página importa, exporte pelo programa que criou o documento em vez de convertê-lo depois.

Perguntas frequentes

Sobre Conversor de texto entre PDF e Word.

O PDF para Word mantém o layout original?

Não. A ferramenta lê o texto de cada página e o une em um único parágrafo, depois acrescenta um parágrafo vazio em seguida. Colunas, tabelas, fontes, imagens e quebras de página não são reconstruídas, então espere ter de reformatar o arquivo do Word.

Funciona em PDFs digitalizados?

Não sozinho. Uma digitalização é uma imagem sem texto selecionável, então não há nada para copiar. Use primeiro a ferramenta de OCR de PDF. O PDF para Excel avisa quando não encontra texto, enquanto o PDF para Word pode gerar um arquivo quase vazio.

Por que o Excel para PDF abriu uma nova aba?

Essa direção monta uma visualização de impressão simples das suas planilhas em uma nova aba e deixa o navegador gerar o PDF. Permita pop-ups para o site e depois escolha Salvar como PDF na caixa de impressão. Nada é salvo até que você faça isso.

Posso converter arquivos antigos .doc, .xls ou .ppt?

Não. O seletor de arquivos aceita apenas os formatos modernos .docx, .xlsx e .pptx, que são pacotes ZIP de partes XML. Abra um arquivo mais antigo em um programa de escritório e salve uma cópia no formato mais novo primeiro.

Meus documentos são enviados?

Não. Cada conversão roda no seu navegador com código que a página carregou, e o arquivo é lido do seu dispositivo. A ferramenta não tem nenhuma etapa que envie o documento a um servidor, embora a visualização de impressão use a própria caixa de impressão do seu navegador.

O que o PDF para PowerPoint produz?

Um slide por página, cada um contendo a página como imagem. Fica parecido com o PDF, mas as palavras não podem ser editadas. A ferramenta limita o arquivo a 100 páginas e a um orçamento fixo de dados de imagem para proteger a memória do seu dispositivo.

Qual o tamanho de arquivo e quantas páginas posso usar?

Os arquivos devem ter menos de 100 MB. PDF para Word e PDF para Excel aceitam até 300 páginas, e PDF para PowerPoint até 100 páginas. A visualização de impressão do Excel permite 20 planilhas e a do PowerPoint 200 slides.

Por que o Word para PDF abriu uma janela de impressão em vez de um arquivo?

O gerador de PDF embutido usa uma fonte padrão que cobre as letras ocidentais comuns. Se o seu texto tiver caracteres fora dela, a ferramenta recorre à janela de impressão do navegador, que usa fontes do seu dispositivo. Escolha Salvar como PDF ali.

O PDF para Excel reconstrói as minhas tabelas?

Só de forma aproximada. O texto na mesma linha vira uma linha da tabela, e os espaços entre os trechos dividem as células. Ela não detecta bordas de tabela, células mescladas nem fórmulas, então confira cada linha, principalmente as colunas de números.

Como usar Conversor de texto entre PDF e Word?

Converta texto de PDF em DOCX ou leia DOCX para criar um PDF simples. Escolha um arquivo, processe localmente e baixe uma nova cópia.

Meus dados são enviados para algum servidor?

Não. O processamento acontece no seu navegador, e seus dados não são enviados para um servidor.