Text · Tool

Texte vergleichen

Fügen Sie Original und geänderte Version ein, um abweichende Zeilen zu finden.

Läuft in Ihrem Browser. Kein Upload.

Der Text wird lokal Zeile für Zeile verglichen.

Unterschiede0
Noch kein Vergleich.

Über dieses Tool

Texte vergleichen – einfach erklärt.

Für Entwürfe, Code, Konfigurationsdateien und Dokumente – ohne Upload.

Anleitung

Texte vergleichen verwenden

Diese Seite vergleicht zwei Texte und listet die Zeilen auf, die sich unterscheiden. Du fügst die erste Fassung ins linke Feld und die zweite Fassung ins rechte Feld ein und klickst dann auf Vergleichen. Mit zwei Kästchen kannst du Leerzeichen am Anfang und Ende jeder Zeile ignorieren und Großbuchstaben ignorieren. Das hilft, wenn du einen Entwurf bearbeitest, eine Einstellungsdatei prüfst oder zwei Kopien einer Liste ansiehst. Sie beurteilt nur ganze Zeilen. Sie zeigt nicht auf die geänderten Wörter innerhalb einer Zeile, öffnet keine Dateien und führt zwei Fassungen nicht zu einer zusammen. Die Texte werden auf deinem Gerät verglichen.

So gehst du vor

  1. Füge die ältere oder erste Version in das Feld Originaltext ein.
  2. Füge die neuere oder zweite Version in das Feld Geänderter Text ein.
  3. Kreuze Leerzeichen entfernen an, wenn zusätzliche Leerzeichen am Anfang oder Ende einer Zeile oder wiederholte Leerzeichen zwischen Wörtern nicht als Änderung zählen sollen. Kreuze Groß-/Kleinschreibung ignorieren an, wenn Großbuchstaben nicht zählen sollen.
  4. Drücke auf Text vergleichen. Die Zahl bei Unterschiede zeigt, wie viele Zeilen sich unterscheiden, und die Liste darunter zeigt jede einzelne.
  5. Lies jeden Eintrag. Er beginnt mit einer Zeilennummer, dann folgt eine Zeile, die mit einem Minuszeichen für das Original beginnt, und eine Zeile, die mit einem Pluszeichen für den geänderten Text beginnt.
  6. Wenn du ein Feld oder ein Kästchen änderst, wird das alte Ergebnis gelöscht. Drücke erneut auf Text vergleichen, um eine aktualisierte Liste zu sehen. Drücke auf Leeren, um beide Felder zu leeren.

Durchgerechnete Beispiele

Eine Zeile wurde ersetzt

Du gibst ein
Original
Äpfel Bananen Kirschen
Geändert
Äpfel Blaubeeren Kirschen
Du erhältst
Unterschiede
1
Liste
Zeile 2: - Bananen + Blaubeeren

Die erste und die dritte Zeile stimmen überein. Nur die zweite Zeile unterscheidet sich, daher gibt es einen Unterschied, angezeigt mit der alten Zeile nach dem Minus und der neuen Zeile nach dem Plus.

Nicht mit dem Tool berechnet. Bitte als Veranschaulichung verstehen.

Eine neue Zeile oben hinzugefügt

Du gibst ein
Original
a b c d
Geändert
x a b c d
Du erhältst
Unterschiede
1
Liste
Zeile 1: - (leer) + x

Die Seite ordnet zuerst die unveränderten Zeilen zu, daher werden die vier alten Zeilen nicht alle als geändert gemeldet. Nur die neue Zeile x wird aufgelistet, und (empty) bedeutet, dass das Original dort keine Zeile hat.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

Groß-/Kleinschreibung ignorieren ein- und ausgeschaltet

Du gibst ein
Original
Name: Ana Stadt: Lyon
Geändert
name: ana city: LYON
Du erhältst
Mit Groß-/Kleinschreibung ignorieren
0
Ohne Groß-/Kleinschreibung ignorieren
2

Die beiden Fassungen unterscheiden sich nur in der Groß- und Kleinschreibung. Mit angekreuztem Groß-/Kleinschreibung ignorieren zählen sie als gleich, und ohne Haken werden beide Zeilen als verschieden aufgelistet.

Nicht mit dem Tool berechnet. Bitte als Veranschaulichung verstehen.

Leerzeichen am Rand und innen

Du gibst ein
Original
hallo zusammen Welt
Geändert
hallo zusammen welt
Leerzeichen entfernen
ja
Du erhältst
Unterschiede
0

Leerzeichen entfernen löscht Leerzeichen am Anfang und Ende jeder Zeile und macht aus wiederholten Leerzeichen oder Tabulatoren zwischen Wörtern ein einziges Leerzeichen. Bei nicht angekreuztem Kästchen zeigen dieselben zwei Texte 1 Unterschied.

Nicht mit dem Tool berechnet. Bitte als Veranschaulichung verstehen.

Aus einer Zeile werden drei Zeilen

Du gibst ein
Original
a b c
Geändert
a X Y Z c
Du erhältst
Unterschiede
3
Liste
Zeile 2: - b + X Zeile 3: - (leer) + Y Zeile 4: - (leer) + Z

Eine alte Zeile wurde gegen drei neue ausgetauscht. Die Anzahl ist die größere Seite der Änderung, also drei. Die zusätzlichen Zeilen werden mit (leer) gepaart und nach Zeile 2 nummeriert.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

Eine versteckte leere Zeile am Ende

Du gibst ein
Original
a b
Geändert
a b
Du erhältst
Unterschiede
1
Liste
Zeile 3: - (leer) + (leer)

Ein abschließender Zeilenumbruch erzeugt im Original eine leere dritte Zeile. Beide Seiten zeigen (leer), was seltsam aussieht, aber der eigentliche Unterschied ist, dass das Original eine leere Zeile mehr hat.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

Wann es hilft

  • Vergleiche zwei Entwürfe einer E-Mail, eines Aufsatzes oder eines Beitrags, um zu sehen, welche Zeilen du umgeschrieben hast.
  • Vergleiche eine kopierte Einstellungsdatei oder ein kurzes Codeschnipsel mit der Version, mit der du angefangen hast.
  • Finde die Zeile, die sich zwischen zwei Versionen einer Liste geändert hat, etwa bei Namen, Preisen oder Aufgaben.
  • Bestätige, dass eine eingefügte Kopie eines Dokuments zeilenweise mit dem Original übereinstimmt.
  • Prüfe, ob zwei Exporte derselben Daten nach dem Bereinigen gleich sind.
  • Prüfe Änderungen in einem Unterrichtsplan oder einem Skript, bevor du die neue Version an andere sendest.

Grenzen, die du kennen solltest

  • Es werden nur ganze Zeilen verglichen. Wenn sich in einer langen Zeile ein Wort ändert, wird die ganze Zeile aufgelistet, und das geänderte Wort wird nicht hervorgehoben.
  • Die Zeilennummer bezieht sich auf den Originaltext. Bei einer Zeile, die nur hinzugefügt wurde, zeigt sie die Stelle, an der sie stehen würde, und die kann hinter der letzten Originalzeile liegen.
  • Leerzeichen entfernen löscht Leerzeichen und Tabulatoren am Anfang und Ende jeder Zeile und macht aus wiederholten Leerzeichen oder Tabulatoren zwischen Wörtern ein einziges Leerzeichen. Verschiedene Arten von Anführungszeichen oder Strichen zählen weiterhin als Änderungen.
  • Das Wort (empty) wird sowohl für eine fehlende Zeile als auch für eine echte Leerzeile verwendet, daher kann ein Unterschied zwischen diesen beiden Fällen schwer zu erkennen sein.
  • Sehr große oder sehr unterschiedliche Texte können zu lange dauern. Nach ein paar Sekunden Arbeit bricht die Seite ab und bittet dich, kleinere Abschnitte zu vergleichen.
  • Du kannst hier keine Datei öffnen. Füge den Text in die Felder ein, und die Seite kann das Ergebnis nicht zusammenführen, speichern oder exportieren.

Tipps

  • Teile lange Dokumente in Abschnitte und vergleiche sie nacheinander. Das ist schneller, und die Liste ist leichter zu lesen.
  • Wenn zwei Texte gleich aussehen, aber einen Unterschied zeigen, prüfe auf eine leere letzte Zeile, zusätzliche Leerzeichen, Tabulatoren oder eine andere Art von Apostroph oder Anführungszeichen.
  • Zeilenenden von Windows und von Mac oder Linux werden als gleich behandelt, daher zeigt eine Kopie von einem anderen System keine falschen Unterschiede.
  • Verwende Groß-/Kleinschreibung ignorieren beim Vergleich von Namen oder Bezeichnungen, die verschiedene Personen eingegeben haben, und lass es aus, wenn Großbuchstaben eine Rolle spielen, wie bei Code.
  • Setze jedes Mal den älteren Text links und den neueren rechts, damit Minus immer entfernt und Plus immer hinzugefügt bedeutet.
  • Drücke erneut auf Text vergleichen, nachdem du ein Feld oder ein Kästchen geändert hast, denn das alte Ergebnis wird gelöscht, sobald du etwas bearbeitest.

Quellen

Häufige Fragen

Über Texte vergleichen.

Wie vergleiche ich zwei Versionen eines Textes?

Füge die erste Version in Originaltext und die zweite in Geänderter Text ein. Wähle bei Bedarf die Optionen Leerzeichen trimmen oder Groß-/Kleinschreibung ignorieren und drücke dann auf Text vergleichen. Die Seite zeigt, wie viele Zeilen sich unterscheiden, und listet sie einzeln auf.

Zeigt es, welche Wörter sich innerhalb einer Zeile geändert haben?

Nein. Es vergleicht ganze Zeilen. Wenn sich ein einzelnes Wort unterscheidet, werden die vollständige alte und die vollständige neue Zeile angezeigt, und du musst das geänderte Wort selbst finden. Es markiert keine Buchstaben oder Wörter innerhalb einer Zeile.

Wenn ich in der Mitte eine Zeile hinzufüge, wird dann alles darunter als geändert angezeigt?

Nein. Die Seite gleicht die passenden Zeilen ab, bevor sie Änderungen meldet, daher ergibt eine hinzugefügte Zeile einen Unterschied. Sie verwendet ein Standardverfahren für die kürzeste Änderungsfolge, den Myers-Algorithmus, in einer Code-Bibliothek namens jsdiff.

Was bedeutet die Zahl nach Line?

Sie ist die Zeilennummer im Originaltext, an der die Änderung beginnt. Bei Zeilen, die nur hinzugefügt wurden, ist es die Stelle im Original, an der sie eingefügt würden, daher kann die Nummer höher sein als die Anzahl der Originalzeilen.

Warum steht dort (empty)?

Das Wort (empty) füllt die leere Seite eines Paares. Wenn eine Zeile hinzugefügt wurde, zeigt die Originalseite (empty). Wenn eine Zeile gelöscht wurde, zeigt die geänderte Seite es an. Es erscheint auch bei einer echten Leerzeile.

Ignoriert Leerzeichen kürzen alle zusätzlichen Leerzeichen?

Es ignoriert Leerzeichen und Tabulatoren am Anfang und Ende jeder Zeile und behandelt eine Folge von Leerzeichen oder Tabulatoren zwischen Wörtern als ein Leerzeichen. Es entfernt keine Leerzeilen und macht verschiedene Anführungszeichen oder Striche nicht gleich.

Wie behandelt Groß-/Kleinschreibung ignorieren Buchstaben wie ß?

Es wandelt beide Zeilen vor dem Vergleich nach den Regeln der Seitensprache in Kleinbuchstaben um. Deshalb gelten Straße und STRASSE weiterhin als verschieden: Das erste wird zu straße und das zweite zu strasse.

Warum zeigen zwei Texte, die gleich aussehen, einen Unterschied?

Häufige Ursachen sind eine leere Zeile am Ende, Leerzeichen am Zeilenende, Tabulatoren statt Leerzeichen oder geschwungene Anführungszeichen statt gerader. Hake Leerzeichen kürzen an, um die Wirkung zusätzlicher Leerzeichen und Tabulatoren an Zeilenenden und zwischen Wörtern aufzuheben; eine leere Zeile am Ende zählt weiterhin.

Gibt es ein Limit für die Größe der Texte?

Es gibt keine feste Länge. Die Arbeit läuft im Hintergrund, und wenn sie länger als ein paar Sekunden dauert, bricht die Seite ab und bittet dich, kleinere Abschnitte zu versuchen. Texte, die sehr verschieden voneinander sind, brauchen am längsten.

Werden meine Texte hochgeladen?

Nein. Der Vergleich läuft in deinem Browser, in einem Hintergrund-Worker auf deinem Gerät, und keiner der beiden Texte wird an einen Server gesendet. Die Statuszeile auf der Seite sagt, dass der Vergleich lokal läuft.

Kann ich zwei Dateien vergleichen oder zwei Versionen zusammenführen?

Die Seite hat keine Dateiauswahl, daher fügst du den Text stattdessen ein. Sie hat auch keine Zusammenführen- oder Speichern-Funktion. Sie listet nur die abweichenden Zeilen auf, und du übernimmst die Änderungen selbst in deinem Editor.

Wie vergleiche ich zwei Textdateien oder Entwürfe?

Fügen Sie den Originaltext in das erste Feld ein, den überarbeiteten Text in das zweite, wählen Sie optionale Vergleichsregeln aus und wählen Sie dann Text vergleichen aus.

Wie werden Unterschiede angezeigt?

Der Prüfer vergleicht die Zeilen der Reihe nach und zeigt die ursprüngliche und geänderte Version jeder abweichenden Zeile an. Es erfolgt keine wortweise Ausrichtung.