Uso diario · Herramienta

Conversor de zonas horarias

Elige fecha, hora y dos lugares para consultar la hora local correspondiente.

Funciona en tu navegador. No se suben datos.

De

—

A

—

Usa los datos de zonas horarias de tu navegador, incluidos los cambios de horario estacional.

Acerca de esta herramienta

Conversor de zonas horarias sin complicaciones.

Usa la base internacional de zonas horarias del navegador y tiene en cuenta el horario de verano.

Guía

Usar Conversor de zonas horarias

El conversor de zonas horarias responde a una pregunta: cuando es cierta hora en un lugar, ¿qué hora es en otro? Eliges una fecha y una hora, escoges dónde se aplica esa hora y eliges el lugar con el que quieres comparar. La página muestra ambas horas locales con la fecha completa. Usa los datos de zonas horarias que ya incorpora tu navegador, incluidos los cambios de horario de verano. La lista tiene trece opciones, como Nueva York, Londres, Madrid, India, Tokio y Sídney, además de UTC.

Cómo se usa

  1. En Fecha y hora, elige el día y la hora que quieres convertir.
  2. En la casilla Desde, elige el lugar donde esa hora es válida.
  3. En la casilla A, elige el lugar para el que quieres ver la hora.
  4. Pulsa el botón Convertir hora para ver la respuesta.
  5. Lee las dos líneas bajo Desde y A. Cada una muestra el día de la semana, la fecha y la hora con el nombre de su zona.
  6. Pulsa Borrar para vaciar el resultado y empezar de nuevo.

Ejemplos resueltos

Reunión matinal en Nueva York vista desde Londres, a principios de marzo

Introduces
Fecha y hora
2026-03-10T09:00
Desde
America/New_York
La
Europe/London
Obtienes
Desde
martes, 10 de marzo de 2026 a las 9:00:00 AM EDT
La
martes, 10 de marzo de 2026 a las 1:00:00 PM GMT

Estados Unidos ya ha adelantado sus relojes, pero el Reino Unido todavía no. Esa diferencia hace que la diferencia horaria sea de cuatro horas esta semana, no las cinco habituales.

Calculado con el propio código de la herramienta.

Llamada de tarde en Madrid, verano, vista en Los Ángeles

Introduces
Fecha y hora
2026-07-15T15:00
Desde
Europe/Madrid
La
America/Los_Angeles
Obtienes
Desde
miércoles, 15 de julio de 2026 a las 3:00:00 PM GMT+2
La
miércoles, 15 de julio de 2026 a las 6:00:00 AM PDT

Madrid va nueve horas por delante de Los Ángeles en julio, así que las 3 PM allí son las 6 AM del mismo día en la costa oeste de EE. UU.

Calculado con el propio código de la herramienta.

La tarde en Nueva York se convierte en la mañana siguiente en Tokio

Introduces
Fecha y hora
2026-12-01T20:30
Desde
America/New_York
La
Asia/Tokyo
Obtienes
Desde
martes, 1 de diciembre de 2026 a las 8:30:00 PM EST
La
miércoles, 2 de diciembre de 2026 a las 10:30:00 AM GMT+9

Tokio va catorce horas por delante en diciembre. El resultado cae en el día natural siguiente, así que la línea de cambio de fecha importa tanto como el reloj.

Calculado con el propio código de la herramienta.

De UTC a India hay un desfase de media hora

Introduces
Fecha y hora
2026-11-02T10:00
Desde
UTC
La
Asia/Kolkata
Obtienes
Desde
Lunes, 2 de noviembre de 2026, a las 10:00:00 AM UTC
La
Lunes, 2 de noviembre de 2026, a las 3:30:00 PM GMT+5:30

India va cinco horas y media por delante de UTC, así que la respuesta termina en :30.

Calculado con el propio código de la herramienta.

Cuándo es útil

  • Elige una hora de reunión que funcione para compañeros de dos países.
  • Comprueba cuándo empezará un evento en línea en directo en tu propia ciudad.
  • Planifica una llamada con familiares que viven lejos.
  • Calcula a qué hora cae para ti un plazo dado en otra ciudad.
  • Mira cómo cambia la diferencia entre dos ciudades antes y después de los cambios de hora.
  • Comprueba la hora de un vuelo o un seminario web que estaba escrita en la hora local del organizador.

Límites que conviene tener en cuenta

  • La lista de lugares tiene solo 13 opciones: UTC, Nueva York, Chicago, Denver, Los Ángeles, Londres, Madrid, India, Yakarta, Ciudad Ho Chi Minh, Seúl, Tokio y Sídney. No puedes escribir otra ciudad.
  • La herramienta convierte entre dos lugares a la vez. No muestra una cuadrícula con muchas zonas.
  • Se basa en los datos de zonas horarias de tu propio navegador y dispositivo. Un dispositivo antiguo o poco habitual puede dar resultados distintos.
  • Los gobiernos pueden cambiar las reglas de los cambios de hora. Para una fecha muy lejana, vuelve a confirmar la hora más cerca del día.
  • Una hora que no existe porque los relojes se adelantaron, o que ocurre dos veces porque se atrasaron, la resuelve el navegador. Comprueba esas horas especiales a mano.

Consejos

  • Elige también la fecha, no solo la hora. La diferencia entre dos lugares puede cambiar con la estación.
  • Usa UTC como punto medio neutral cuando tres o más personas de lugares distintos deban ponerse de acuerdo.
  • Escribe el resultado con el nombre de la zona, como EDT o GMT+9, cuando lo compartas, para que nadie tenga que adivinar.
  • Fíjate en el día de la semana del resultado. Una noche tardía puede convertirse en otro día al otro lado.
  • Para una reunión importante, convierte la hora y pide después a una persona del otro lugar que la confirme.

Fuentes

Preguntas frecuentes

Acerca de Conversor de zonas horarias.

¿Cómo convierto una hora entre zonas horarias?

Elige la fecha y la hora, selecciona en la casilla Desde la zona a la que corresponde esa hora y luego selecciona tu destino en la casilla A. Pulsa Convertir hora y lee las dos líneas.

¿Tiene en cuenta el horario de verano?

Sí, usa los datos de zonas horarias de tu navegador, así que el resultado sigue las reglas de la fecha que elijas. Comprueba siempre de nuevo las fechas futuras, porque las normas locales pueden cambiar.

¿Por qué en marzo es distinta la diferencia entre dos ciudades?

Los países cambian la hora en fechas distintas. Durante unas semanas en primavera y otoño, la diferencia entre dos lugares puede ser una hora más o menos de lo habitual.

¿Qué ciudades puedo elegir?

Puedes elegir UTC, Nueva York, Chicago, Denver, Los Ángeles, Londres, Madrid, India (Calcuta), Yakarta, Ciudad Ho Chi Minh, Seúl, Tokio y Sídney. La lista es fija.

¿Qué significa UTC?

UTC es una hora de referencia estándar que no cambia con las estaciones. Mucha gente la usa para acordar una hora entre países. Las demás zonas se describen como adelantadas o atrasadas respecto a ella.

¿Por qué el resultado muestra una fecha distinta?

Cuando los lugares están a muchas horas de distancia, una tarde puede ser la mañana siguiente en otro sitio. La herramienta muestra la fecha completa de ambos lados para que lo veas.

¿Puedo convertir la hora actual?

Al abrirse, la página rellena el cuadro con tu propia fecha y hora actuales. Elige el lugar De que corresponda a donde estás y pulsa Convertir hora.

¿Están actualizados los datos de zonas horarias?

La herramienta lee los datos que tu navegador ya tiene. Los navegadores basados en la base de datos de zonas horarias de la IANA reciben actualizaciones con el tiempo, así que mantén tu navegador actualizado.

¿Por qué veo GMT+9 en lugar de un nombre?

Tu navegador decide cómo etiquetar cada zona. Algunas zonas muestran un nombre corto como EDT, otras muestran un desfase como GMT+9. Ambos describen la misma hora.

¿Se envía a un servidor algo de lo que introduzco?

No. Las sumas se ejecutan en tu navegador, y tu fecha, tu hora y tus opciones se quedan en tu dispositivo.