Alltag · Tool

Zeitzonen umrechnen

Wählen Sie Datum, Uhrzeit und zwei Orte, um die passenden Ortszeiten zu sehen.

Läuft in Ihrem Browser. Kein Upload.

Von

—

Nach

—

Verwendet die Zeitzonendaten Ihres Browsers und berücksichtigt die Sommerzeit.

Über dieses Tool

Zeitzonen umrechnen – einfach erklärt.

Verwendet die internationale Zeitzonendatenbank Ihres Browsers und berücksichtigt unterstützte Sommerzeitwechsel.

Anleitung

Zeitzonen umrechnen verwenden

Zeitzonen-Umrechner beantwortet eine Frage: Wenn es an einem Ort eine bestimmte Uhrzeit ist, wie spät ist es dann an einem anderen? Du wählst ein Datum und eine Uhrzeit, wählst, wo diese Zeit gilt, und wählst den Ort, mit dem du vergleichen willst. Die Seite zeigt beide Ortszeiten mit dem vollständigen Datum. Sie nutzt die Zeitzonendaten, die bereits in deinem Browser eingebaut sind, einschließlich der Sommerzeitumstellungen. Die Liste hat dreizehn Einträge, etwa New York, London, Madrid, Indien, Tokio und Sydney, dazu UTC.

So gehst du vor

  1. Wähle unter Datum und Uhrzeit den Tag und die Uhrzeit, die du umrechnen möchtest.
  2. Wähle im Feld Von den Ort, für den diese Uhrzeit gilt.
  3. Wähle im Feld Nach den Ort, für den du die Uhrzeit sehen möchtest.
  4. Drücke auf die Schaltfläche Zeit umrechnen, um die Antwort zu sehen.
  5. Lies die beiden Zeilen unter Von und Nach. Jede zeigt den Wochentag, das Datum und die Uhrzeit mit dem Namen ihrer Zone.
  6. Drücke auf Leeren, um das Ergebnis zu leeren und von vorn zu beginnen.

Durchgerechnete Beispiele

Vormittagsbesprechung in New York, aus London gesehen, Anfang März

Du gibst ein
Datum und Uhrzeit
2026-03-10T09:00
Von
America/New_York
Nach
Europe/London
Du erhältst
Von
Dienstag, 10. März 2026 um 9:00:00 AM EDT
Nach
Dienstag, 10. März 2026 um 1:00:00 PM GMT

Die Vereinigten Staaten haben ihre Uhren bereits vorgestellt, das Vereinigte Königreich aber noch nicht. Dieser Abstand macht den Unterschied diese Woche zu vier Stunden statt der üblichen fünf.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

Telefonat am Nachmittag in Madrid, Sommer, angezeigt in Los Angeles

Du gibst ein
Datum und Uhrzeit
2026-07-15T15:00
Von
Europe/Madrid
Nach
America/Los_Angeles
Du erhältst
Von
Mittwoch, 15. Juli 2026 um 3:00:00 PM GMT+2
Nach
Mittwoch, 15. Juli 2026 um 6:00:00 AM PDT

Madrid liegt im Juli neun Stunden vor Los Angeles, daher ist 3 PM dort 6 AM am selben Tag an der Westküste der USA.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

Abend in New York wird zum nächsten Morgen in Tokio

Du gibst ein
Datum und Uhrzeit
2026-12-01T20:30
Von
America/New_York
Nach
Asia/Tokyo
Du erhältst
Von
Dienstag, 1. Dezember 2026 um 8:30:00 PM EST
Nach
Mittwoch, 2. Dezember 2026 um 10:30:00 AM GMT+9

Tokio liegt im Dezember vierzehn Stunden voraus. Das Ergebnis fällt auf den nächsten Kalendertag, daher ist die Datumsgrenze so wichtig wie die Uhr.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

UTC zu Indien hat einen Versatz von einer halben Stunde

Du gibst ein
Datum und Uhrzeit
2026-11-02T10:00
Von
UTC
Nach
Asia/Kolkata
Du erhältst
Von
Montag, 2. November 2026 um 10:00:00 AM UTC
Nach
Montag, 2. November 2026 um 3:30:00 PM GMT+5:30

Indien liegt fünfeinhalb Stunden vor UTC, daher endet die Antwort auf :30.

Mit dem eigenen Code des Tools berechnet.

Wann es hilft

  • Wähle eine Besprechungszeit, die für Teammitglieder in zwei Ländern passt.
  • Prüfe, wann ein Online-Live-Event in deiner eigenen Stadt beginnt.
  • Plane ein Telefonat mit Familie, die weit weg wohnt.
  • Berechne, welche Uhrzeit eine in einer anderen Stadt genannte Frist bei dir hat.
  • Sieh nach, wie sich der Abstand zwischen zwei Städten vor und nach der Zeitumstellung ändert.
  • Prüfe eine Flug- oder Webinarzeit, die in der Ortszeit des Veranstalters angegeben wurde.

Grenzen, die du kennen solltest

  • Die Ortsliste hat nur 13 Einträge: UTC, New York, Chicago, Denver, Los Angeles, London, Madrid, Indien, Jakarta, Ho-Chi-Minh-Stadt, Seoul, Tokio und Sydney. Eine andere Stadt kannst du nicht eingeben.
  • Das Tool rechnet jeweils zwischen zwei Orten um. Es zeigt kein Raster mit vielen Zeitzonen an.
  • Es stützt sich auf die Zeitzonendaten deines eigenen Browsers und Geräts. Ein altes oder ungewöhnliches Gerät kann andere Ergebnisse liefern.
  • Regeln für Zeitumstellungen können von Regierungen geändert werden. Bestätige bei einem Datum in ferner Zukunft die Uhrzeit näher am Tag noch einmal.
  • Eine Uhrzeit, die nicht existiert, weil die Uhren vorgestellt wurden, oder die doppelt vorkommt, weil die Uhren zurückgestellt wurden, wird vom Browser aufgelöst. Prüfe diese besonderen Stunden von Hand.

Tipps

  • Wähle auch das Datum, nicht nur die Uhrzeit. Der Abstand zwischen zwei Orten kann sich mit der Jahreszeit ändern.
  • Verwende UTC als neutralen Mittelpunkt, wenn sich drei oder mehr Personen an verschiedenen Orten einigen müssen.
  • Schreibe das Ergebnis beim Teilen mit dem Zonennamen, etwa EDT oder GMT+9, damit niemand raten muss.
  • Sieh dir den Wochentag im Ergebnis an. Ein später Abend kann auf der anderen Seite zu einem anderen Tag werden.
  • Rechne bei einem wichtigen Termin die Zeit um und bitte dann eine Person am anderen Ort, sie zu bestätigen.

Quellen

Häufige Fragen

Über Zeitzonen umrechnen.

Wie rechne ich eine Uhrzeit zwischen Zeitzonen um?

Wähle Datum und Uhrzeit, wähle im Feld Von die Zone, in der diese Zeit gilt, und wähle dann im Feld Nach dein Ziel. Drücke auf Zeit umrechnen und lies die beiden Zeilen.

Berücksichtigt es die Sommerzeit?

Ja, es nutzt die Zeitzonendaten deines Browsers, daher folgt das Ergebnis den Regeln für das gewählte Datum. Prüfe zukünftige Daten immer erneut, denn lokale Regeln können sich ändern.

Warum ist der Unterschied zwischen zwei Städten im März anders?

Länder stellen ihre Uhren an unterschiedlichen Terminen um. Für ein paar Wochen im Frühjahr und Herbst kann der Abstand zwischen zwei Orten eine Stunde mehr oder weniger betragen als üblich.

Welche Städte kann ich wählen?

Du kannst UTC, New York, Chicago, Denver, Los Angeles, London, Madrid, Indien (Kolkata), Jakarta, Ho-Chi-Minh-Stadt, Seoul, Tokio und Sydney wählen. Die Liste ist fest.

Was bedeutet UTC?

UTC ist eine Standard-Referenzzeit, die sich nicht mit den Jahreszeiten ändert. Viele nutzen sie, um sich länderübergreifend auf eine Uhrzeit zu einigen. Andere Zonen werden als vor oder hinter ihr liegend beschrieben.

Warum zeigt das Ergebnis ein anderes Datum?

Wenn Orte viele Stunden auseinanderliegen, kann ein Abend anderswo schon der nächste Morgen sein. Das Tool zeigt für beide Seiten das vollständige Datum, damit du das siehst.

Kann ich die aktuelle Uhrzeit umrechnen?

Beim Öffnen füllt die Seite das Feld mit deinem aktuellen Datum und deiner aktuellen Uhrzeit. Wähle den Ort bei Von, der zu dem passt, wo du bist, und klicke dann auf Zeit umrechnen.

Sind die Zeitzonendaten aktuell?

Das Tool liest die Daten, die dein Browser bereits hat. Browser, die auf der IANA-Zeitzonendatenbank beruhen, erhalten mit der Zeit Updates, halte deinen Browser also aktuell.

Warum sehe ich GMT+9 statt eines Namens?

Dein Browser entscheidet, wie jede Zone beschriftet wird. Manche Zonen zeigen einen Kurznamen wie EDT, andere einen Versatz wie GMT+9. Beide beschreiben dieselbe Zeit.

Wird irgendetwas, das ich eingebe, an einen Server gesendet?

Nein. Die Rechnungen laufen in deinem Browser, und dein Datum, deine Uhrzeit und deine Auswahl bleiben auf deinem Gerät.

Wie konvertiere ich eine Zeit zwischen Zeitzonen?

Wählen Sie Datum und Uhrzeit, wählen Sie die Startzeitzone und wählen Sie die Zielzeitzone aus. Die passende Ortszeit wird sofort angezeigt.