Archivos · Herramienta

Organizador y editor de páginas PDF

Reordena, gira y elimina páginas PDF y añade números o una marca de agua. Elige un archivo, procésalo localmente y descarga una copia nueva.

Funciona en tu navegador. No se suben datos.

Tu archivo se procesa localmente y no se sube.

Las ediciones visuales aplanan las páginas modificadas y eliminan su texto buscable. Límite: 50 MB, 100 páginas y 40 MP. Recomendamos un ordenador.

Elige un PDF para empezar.

Acerca de esta herramienta

Organizador y editor de páginas PDF sin complicaciones.

Reordena, gira y elimina páginas PDF y añade números o una marca de agua. El archivo permanece en tu dispositivo; el navegador y el equipo tienen límites.

Guía

Usar Organizador y editor de páginas PDF

Esta página te permite modificar un PDF sin instalar nada. Carga un archivo y después cambia el orden de sus páginas, gira una página, elimina las que no necesites o pinta una nueva línea de texto o una imagen pequeña sobre parte de una página. También puedes estampar una marca de agua de texto o imagen en todas las páginas. Todo se ejecuta en tu navegador y el archivo no se sube. El resultado se guarda como una copia nueva, así que tu original queda como estaba. No es un editor de PDF completo y no abre archivos bloqueados.

Cómo se usa

  1. Pulsa el botón de archivo y elige un PDF de tu dispositivo. Aparece una fila por cada página, con botones para subirla o bajarla, rotarla, editarla o quitarla.
  2. Ordena las páginas. Subir y Bajar intercambian páginas vecinas, Girar 90° añade un cuarto de vuelta cada vez que lo pulsas, y Quitar saca la página del archivo nuevo.
  3. Para cambiar algo que ves en una página, pulsa Editar contenido visible. Arrastra un recuadro sobre la zona, elige Texto o Imagen, añade tu sustitución y pulsa Aplicar sustitución.
  4. Rellena los extras opcionales: una marca de agua de texto breve, una marca de agua de imagen y la intensidad con que se ve la marca de agua.
  5. Pulsa Guardar PDF editado y luego el enlace de descarga que aparece. Abre el archivo nuevo y revisa todas las páginas antes de enviarlo a nadie.

Ejemplos resueltos

Llevar la última página al principio

Introduces
Archivo
report.pdf con 4 páginas
Pasos
En la página 4, pulsa Mover hacia arriba tres veces
Obtienes
Nuevo orden de páginas
4, 1, 2, 3
Nombre de descarga
report-edited.pdf

Cada pulsación de Subir intercambia una página con la de arriba, así que tres pulsaciones llevan la página 4 al principio. No se ejecutó en un navegador; esto sigue la lista de orden del código.

No calculado con la herramienta. Tómalo como una ilustración.

Arreglar un escaneo girado y eliminar una página en blanco

Introduces
Archivo
scan.pdf con 3 páginas
Pasos
Pulsa Girar 90° dos veces en la página 2 y luego Quitar en la página 3
Obtienes
Ángulo mostrado de la página 2
180°
Páginas del archivo nuevo
2

La etiqueta de ángulo junto a una página cuenta en pasos de 90 grados y vuelve a 0 después de 270. Una página quitada se omite solo en la copia guardada. No se ejecutó en un navegador.

No calculado con la herramienta. Tómalo como una ilustración.

Pinta una palabra nueva sobre una antigua

Introduces
Página
Página 1
Área
un recuadro pequeño arrastrado sobre la palabra Pendiente
Reemplazar por
Texto: Pagado, tamaño 12, fondo blanco
Obtienes
Vista previa
el cuadro muestra Pagado sobre blanco
Página tras guardar
una imagen plana de la página

La herramienta cubre el recuadro elegido con un color sólido y escribe tu texto en él. Al guardar, toda esa página se convierte en una imagen, así que su texto ya no se puede seleccionar ni buscar. No se ejecutó en un navegador.

No calculado con la herramienta. Tómalo como una ilustración.

Sellar BORRADOR en todas las páginas

Introduces
Marca de agua de texto
BORRADOR
Intensidad de la marca de agua
20%
Obtienes
Resultado
BORRADOR en gris tenue e inclinado en cada página del archivo nuevo

El texto se dibuja en diagonal cerca del centro de cada página con una fuente integrada. Sube el control deslizante de intensidad hasta el 60% para oscurecerlo. No se ejecutó en un navegador.

No calculado con la herramienta. Tómalo como una ilustración.

Cuándo es útil

  • Poner en el orden correcto las páginas de un contrato escaneado antes de enviarlo por correo.
  • Girar una página que salió de lado del escáner.
  • Quitar portadas o páginas en blanco de un PDF largo.
  • Marcar un documento como borrador con una marca de agua tenue antes de enviarlo a revisión.
  • Tapar una fecha o un precio erróneo en la página de un formulario con uno corregido para tus propios registros.

Límites que conviene tener en cuenta

  • Reordenar, rotar y quitar admiten PDF de hasta 300 páginas. Editar contenido visible necesita un PDF de 100 páginas o menos, de 50 MB o menos, y con una superficie total de página de unos 40 millones de píxeles como máximo.
  • Cualquier página que edites con Editar contenido visible se reconstruye como una imagen. Su texto deja de poder seleccionarse y buscarse, y el botón Girar se desactiva para esa página.
  • El texto de reemplazo usa una sola fuente sencilla, de 8 a 72 puntos. El recuadro sólido puede verse distinto de la página que lo rodea.
  • Los campos de formulario, los enlaces y otras partes interactivas pueden no conservarse en las páginas aplanadas. Los archivos dañados o bloqueados con contraseña no se reparan ni se desbloquean.
  • Los números de página se escriben como 1 / 5 en la parte inferior de cada página del archivo nuevo, contados después de quitar o reordenar páginas. Los números de página y las marcas de agua son extras sencillos, así que revisa el archivo guardado antes de compartirlo.

Consejos

  • Conserva tu archivo original. La herramienta escribe una copia aparte, pero una copia de seguridad no cuesta nada.
  • Haz primero todos los movimientos y giros, y después las ediciones visibles, así rara vez tendrás que deshacer.
  • Edita las menos páginas que puedas. Las páginas que solo mueves o giras conservan su texto real.
  • Después de guardar, abre el PDF nuevo en otro visor y recorre todas las páginas.

Preguntas frecuentes

Acerca de Organizador y editor de páginas PDF.

¿Se sube mi PDF a algún sitio?

No. La página indica que el archivo se procesa localmente y que el código de edición se ejecuta dentro de tu navegador. El PDF nuevo se crea en tu dispositivo y se te entrega como una descarga. Aun así, no deberías usar un ordenador compartido para documentos privados sin borrar después la descarga.

¿La herramienta cambia mi archivo original?

No. Crea un PDF aparte y lo ofrece para descargar con un nombre terminado en -edited.pdf. Tu archivo original se queda exactamente como estaba, por eso puedes probar con seguridad distintos órdenes y ajustes.

¿Qué tamaño puede tener el PDF?

Para mover, girar y quitar páginas, el código acepta hasta 300 páginas. Para Editar contenido visible los límites son más estrictos: de 1 a 100 páginas, 50 MB y un presupuesto de píxeles para las páginas que editas. Los archivos muy grandes también pueden ser lentos, por lo que se recomienda un ordenador.

¿Por qué no puedo seleccionar texto en una página que edité?

Las páginas modificadas con Editar contenido visible se dibujan en una imagen y se vuelven a poner en el archivo nuevo como imagen. Así es como el cuadro de reemplazo queda encima del contenido antiguo. El texto de esas páginas deja de ser activo. Las páginas que solo moviste o rotaste conservan su texto.

¿Puede esto cambiar las palabras dentro de un PDF como un procesador de textos?

No. No puede reajustar ni reescribir el texto. Pinta un recuadro sólido sobre un área que arrastras y coloca encima tu texto o imagen nuevos. Es suficiente para una corrección pequeña, pero las ediciones largas es mejor hacerlas en el programa que creó el documento.

¿Por qué el botón de girar aparece en gris en una página?

Cuando una página tiene una edición visible, se desactiva la rotación para ella. Rota primero la página y luego haz la edición, o usa Deshacer reemplazo hasta que la página no tenga más ediciones.

¿Puedo unir dos PDF aquí?

No. Esta herramienta trabaja con un archivo cada vez. Para unir o dividir archivos, usa la herramienta de unir y dividir PDF que aparece entre las herramientas relacionadas en la misma página.

¿Abre un PDF que tiene contraseña?

No está hecha para desbloquear archivos protegidos, y la página indica que tampoco repara los dañados. Un archivo bloqueado o roto lo más probable es que se detenga con un mensaje de error. Quita la contraseña con el programa que la puso y vuelve a intentarlo.

¿Puedo usarlo para ocultar datos privados antes de compartir?

No te fíes de ella para eso. Está hecha para correcciones de maquetación. Si debes ocultar datos privados, usa una herramienta diseñada para censurar, y luego abre el archivo guardado y revisa tú mismo cada página, incluida la capa de texto.

¿Cómo se usa «Organizador y editor de páginas PDF»?

Reordena, gira y elimina páginas PDF y añade números o una marca de agua. Elige un archivo, procésalo localmente y descarga una copia nueva.

¿Se envían mis datos a un servidor?

No. El procesamiento se realiza en tu navegador y tus datos no se suben.